A Sub Study to Investigate the Safety and Tolerability of Aletekitug in Participants With Moderate To Severe Ulcerative Colitis