A Study to Learn About the Study Medicine (PF-08653944) in People With Obesity or Overweight and Type 2 Diabetes (T2D)