A Research Study to See How Well Weekly Insulin Icodec Maintains Blood Sugar Levels Compared to Daily Basal Insulins in Adults With Type 2 Diabetes