A Study to Investigate Safety, Tolerability, Pharmacokinetics, and Pharmacodynamics of AZD4954 in Healthy Adult Participants With or Without Elevated Lipoprotein (a) (Lp[a]) Levels, and Participants With Dyslipidemia