A Study Assessing Adverse Events and Disease Activity of Intravenously (IV) Infused Telisotuzumab Adizutecan in Adult Participants With c-Met Protein Above Cutoff Level Above Refractory Metastatic Colorectal Cancer