A Study of Bomedemstat (IMG-7289/MK-3543) Compared to Best Available Therapy (BAT) in Participants With Essential Thrombocythemia and an Inadequate Response or Intolerance of Hydroxyurea (MK-3543-006)