A Study to Investigate the Safety, Tolerability, Pharmacokinetics (PK), and Preliminary Anticancer Activity of GSK4524101 Alone or With Niraparib in Participants With Solid Tumors