A Trial to See if the Combination of Fianlimab With Cemiplimab Works Better Than Pembrolizumab for Preventing or Delaying Melanoma From Coming Back After it Has Been Removed With Surgery