A Study of JZP815 Oral Capsules in Adult Participants With Advanced or Metastatic Solid Tumors Harboring Mitogen Activated Protein Kinase (MAPK) Pathway Alterations to Investigate the Safety, Dosing, and Antitumor Activity of JZP815